1
00:01:40,791 --> 00:01:41,986
ጆን ዊክ.
2
00:01:42,033 --> 00:01:43,688
ከኮሚኒካዶ.
3
00:01:43,713 --> 00:01:46,525
ከቀኑ 6፡00 ሰዓት ላይ ተግባራዊ ይሆናል።
የምስራቃዊ መደበኛ ሰዓት.
4
00:02:38,264 --> 00:02:41,616
ሚስተር ዊክ ተስፋ አደርጋለሁ
ወደ ደህንነት መንገዱን ያገኛል.
5
00:02:41,641 --> 00:02:43,717
ደንቦቹን ያውቅ ነበር,
ሰበራቸው።
6
00:02:43,819 --> 00:02:46,320
በአንድ ድርጅት ውስጥ አንድ ሰው ገደለ
ግቢ, Charon.
7
00:02:46,376 --> 00:02:48,461
እሱን ትጠብቃለህ
ለማውጣት?
8
00:02:48,492 --> 00:02:50,289
14 ሚሊዮን ዶላር
በራሱ ላይ ጉርሻ
9
00:02:50,314 --> 00:02:53,758
እና ሁሉም ፍላጎት ያለው አካል
ከተማዋ አንድ ቁራጭ ትፈልጋለች ፣
10
00:02:54,000 --> 00:02:56,180
ዕድሉ እኩል ነው እላለሁ።
11
00:03:18,141 --> 00:03:20,984
ወዲያው ይገድሉሃል
እነሱ የተሻለ እንደሚያደርጉህ።
12
00:03:22,000 --> 00:03:23,391
እኔ ግን የበለጠ አውቃለሁ ሰው።
13
00:03:23,430 --> 00:03:25,180
የበለጠ አውቃለሁ።
አውቃለሁ ፣ እኔ…
14
00:03:33,297 --> 00:03:34,773
ቲክ ቶክ፣ ሚስተር ዊክ
15
00:03:34,930 --> 00:03:36,375
ምልክት አድርግ።
16
00:03:36,453 --> 00:03:39,613
ቶክ... ቶክ...
17
00:03:39,649 --> 00:03:40,734
ምልክት አድርግ...
18
00:03:41,692 --> 00:03:44,106
ዲሊ-ዳሊ ጊዜ የለም ፣
ሚስተር ዊክ!
19
00:03:58,731 --> 00:04:00,557
የኒው ዮርክ የህዝብ ቤተ መፃህፍት.
20
00:04:00,582 --> 00:04:01,582
ገባህ።
21
00:04:21,223 --> 00:04:22,731
የእቅድ ለውጥ.
22
00:04:25,457 --> 00:04:26,840
ኮንቲኔንታል.
23
00:04:26,865 --> 00:04:29,738
እሱ እንደሆነ ማየት ትችላለህ
በኮንሲየር ተቀብለዋል?
24
00:04:30,153 --> 00:04:31,871
አዎ፣ ጌታዬ፣ ሚስተር ዊክ።
25
00:04:33,340 --> 00:04:34,520
ጥሩ ውሻ።
26
00:04:35,706 --> 00:04:36,706
ጥሩ ውሻ።
27
00:04:46,676 --> 00:04:51,035
ጆን ዊክ, excommunicado.
በተግባር ፣ 20 ደቂቃዎች።
28
00:05:11,992 --> 00:05:12,998
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧
29
00:05:13,023 --> 00:05:14,140
የሩሲያ አፈ ታሪክ.
30
00:05:14,258 --> 00:05:16,226
አሌክሳንደር Afanasyev.
31
00:05:16,406 --> 00:05:19,945
ናሮድኒ ሩስኪ ስካዝኪ፣
1864
32
00:05:30,023 --> 00:05:31,859
- ደረጃ 2.
- አመሰግናለሁ.
33
00:06:27,033 --> 00:06:28,885
" መነሻህን ተመልከት
34
00:06:29,275 --> 00:06:31,588
" አልተፈጠርክም።
እንደ ጨካኞች መኖር ፣
35
00:06:32,369 --> 00:06:35,049
ነገር ግን በጎነትን ለመከተል
እና እውቀት"
36
00:06:37,446 --> 00:06:38,813
ዳንቴ
37
00:06:41,049 --> 00:06:43,486
ትንሽ በመመልከት።
ወደዚያ ሩጡ ፣ ዮሐንስ።
38
00:06:43,572 --> 00:06:44,767
ኧርነስት
39
00:06:45,346 --> 00:06:47,455
- አሁንም ጊዜ አለኝ.
- ሊነሳ ነው ማለት ይቻላል።
40
00:06:47,821 --> 00:06:49,493
ልዩነቱን ማን ያውቃል?
41
00:06:49,963 --> 00:06:52,110
ይህ ምን እንደሆነ እርግጠኛ ነዎት
ማድረግ ትፈልጋለህ?
42
00:06:52,135 --> 00:06:53,681
14 ሚሊዮን፣ ብዙ ገንዘብ ነው።
43
00:06:53,735 --> 00:06:55,407
እሱን ማውጣት ካልቻሉ አይደለም.
44
00:07:20,083 --> 00:07:21,372
ሽሽ.
45
00:08:41,237 --> 00:08:43,550
ጆን ዊክ, excommunicado.
46
00:08:43,652 --> 00:08:45,784
በተግባር ፣ 10 ደቂቃዎች።
47
00:08:56,395 --> 00:08:59,708
ቦውሪ ይታወቅ
excommunicado ያከብራል.
48
00:09:00,059 --> 00:09:01,309
ምንም እገዛ የለም።
49
00:09:01,387 --> 00:09:04,169
ምንም አይነት አገልግሎት የለም።
50
00:09:15,190 --> 00:09:16,307
ዶክ!
51
00:09:17,331 --> 00:09:18,690
ዶክ፣ ዊክ ነው!
52
00:09:20,136 --> 00:09:21,159
ሚስተር ዊክ?
53
00:09:21,199 --> 00:09:22,885
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣
እዚህ መሆን የለብህም።
54
00:09:22,909 --> 00:09:23,986
ሰዓቱ ሊቃረብ ነው።
55
00:09:24,011 --> 00:09:25,667
ና፣ ዶክ፣ እባክህ።
አሁንም ጊዜ አለ።
56
00:09:25,692 --> 00:09:27,003
አይ፣ አልችልም።
57
00:09:27,058 --> 00:09:28,777
አሁንም አምስት ደቂቃዎች አሉኝ.
58
00:09:30,113 --> 00:09:31,113
አባክሽን።
59
00:09:38,050 --> 00:09:39,331
ና, ና.
60
00:09:45,972 --> 00:09:47,402
ደህና ፣ እዚያ ተቀመጥ።
61
00:09:53,042 --> 00:09:54,175
እስኪ ልይ፣ ልይ።
62
00:09:54,972 --> 00:09:56,081
ጥሩ።
63
00:09:56,925 --> 00:09:58,886
አህ፣ የመበሳት ቁስል።
64
00:09:59,791 --> 00:10:01,159
በጥልቀት ገባ።
65
00:10:01,753 --> 00:10:03,159
ደም ወሳጅ ቧንቧውን ነካ።
66
00:10:07,511 --> 00:10:08,605
ደህና።
67
00:10:11,933 --> 00:10:14,323
ጆን ዊክ, excommunicado.
68
00:10:14,402 --> 00:10:16,698
በተግባር ፣ አንድ ደቂቃ።
69
00:10:29,714 --> 00:10:31,066
ሰነድ...
70
00:10:35,635 --> 00:10:36,647
ሰነድ.
71
00:10:36,672 --> 00:10:38,790
አዎ, በግማሽ መንገድ.
72
00:10:41,307 --> 00:10:42,416
አምስት ሰከንድ.
73
00:10:42,573 --> 00:10:44,862
ጆን ዊክ, excommunicado.
74
00:10:44,995 --> 00:10:47,714
በአምስት ውስጥ ተግባራዊ ይሆናል.
75
00:10:48,503 --> 00:10:49,589
አራት...
76
00:10:50,034 --> 00:10:51,183
ሶስት፣
77
00:10:51,526 --> 00:10:52,698
ሁለት...
78
00:10:52,855 --> 00:10:54,113
አንድ።
79
00:11:03,304 --> 00:11:05,413
ይቅርታ፣ ሚስተር ዊክ
80
00:11:05,575 --> 00:11:07,061
ደንቦች አሉ.
81
00:11:07,233 --> 00:11:08,866
ደንቦች አሉ.
82
00:11:14,864 --> 00:11:16,801
ጆን ዊክ ፣ 14 ሚሊዮን ዶላር።
83
00:11:16,871 --> 00:11:19,372
ክፍት ውል አሁን በሥራ ላይ ነው።
84
00:11:19,473 --> 00:11:21,731
ሁሉም አገልግሎቶች ታግደዋል።
85
00:11:51,780 --> 00:11:54,155
እና እንሄዳለን.
86
00:12:19,147 --> 00:12:20,889
የላይኛው መደርደሪያ፣ በቀኝ በኩል።
87
00:12:21,178 --> 00:12:22,201
አዎ።
88
00:12:22,319 --> 00:12:23,608
አራት ውሰድ.
89
00:12:23,740 --> 00:12:26,326
ጉልበት ይሰጥሃል፣
ህመሙን መርዳት.
90
00:12:36,149 --> 00:12:37,555
ሚስተር ዊክ.
91
00:12:39,235 --> 00:12:41,633
በፍጹም አያምኑም።
በሰዓቱ ቆምኩ።
92
00:12:41,883 --> 00:12:43,078
ግን አደረግክ።
93
00:12:43,140 --> 00:12:44,498
ያውቃሉ።
94
00:12:44,563 --> 00:12:45,852
ምን እወቅ?
95
00:12:45,938 --> 00:12:48,188
የት ነው የነገርኩሽ
መድሃኒቱ ነበር.
96
00:13:04,509 --> 00:13:06,658
- የት?
- እዚሁ።
97
00:13:06,728 --> 00:13:08,978
ከተንሳፋፊው የጎድን አጥንት በታች።
የኔን መምታት የለበትም...
98
00:13:12,023 --> 00:13:13,359
ኦህ ጠብቅ!
99
00:13:13,796 --> 00:13:15,577
አንድ ሰው በቂ ላይሆን ይችላል.
100
00:13:23,015 --> 00:13:24,562
ባልደረባዬን እንዳትሰማራ እርግጠኛ ሁን...
101
00:13:33,702 --> 00:13:35,484
መልካም እድል ሚስተር ዊክ።
102
00:13:38,374 --> 00:13:39,694
አመሰግናለሁ, ዶክ.
103
00:23:01,714 --> 00:23:04,158
ጆን ዊክ, ክፍት ውል.
104
00:23:04,206 --> 00:23:06,417
ጭማሪ ፣ 15 ሚሊዮን ዶላር።
105
00:23:08,612 --> 00:23:11,674
ዮናታን ሆይ ወዴት እየሄድክ ነው?
106
00:23:20,586 --> 00:23:22,313
ተዘግተናል።
107
00:25:19,123 --> 00:25:20,623
ጃርዳኒ
108
00:25:21,873 --> 00:25:23,467
ለምን ወደ ቤት መጣህ?
109
00:25:28,891 --> 00:25:31,289
ይህንን አቅርቡልኝ
እንደ መልስ.
110
00:25:31,571 --> 00:25:33,914
አሁንም ትኬቴ አለኝ።
111
00:25:35,188 --> 00:25:38,180
ካላችሁበት ሁከት በኋላ
ላለፉት ጥቂት ሳምንታት ምክንያት
112
00:25:38,235 --> 00:25:40,602
ቲኬትዎ ልክ ነው ብለው ያስባሉ?
113
00:25:40,867 --> 00:25:44,680
የሩስካ ሮማዎች ረስተዋል
ከከፍተኛው ጠረጴዛ ጋር የተያያዘ ነው?
114
00:25:44,836 --> 00:25:47,492
እና ከፍተኛው ጠረጴዛ
ከሁሉም በላይ ይቆማል.
115
00:25:48,258 --> 00:25:50,492
ሊገድሉኝ ይችላሉ።
ላናግርህ ብቻ።
116
00:25:51,765 --> 00:25:53,836
ታከብረኛለህ
117
00:25:54,031 --> 00:25:56,735
ሞትን በማምጣት
ወደ መግቢያዬ በር?
118
00:25:58,813 --> 00:26:00,930
ኦ ጃርዳኒ።
119
00:26:01,422 --> 00:26:03,321
ምን ሆነሃል?
120
00:26:05,274 --> 00:26:09,446
ስሜ ነው።
ጃርዳኒ ጆቮኖቪች.
121
00:26:10,500 --> 00:26:13,297
የተወለድኩት ቤላሩስ ነው።
122
00:26:21,375 --> 00:26:23,086
ታስረሃል።
123
00:26:23,312 --> 00:26:25,844
እና ዕዳ አለብኝ።
124
00:26:30,172 --> 00:26:32,719
ሩኒ ፣ በቃ!
125
00:27:03,211 --> 00:27:04,414
"ተበድበሃል"
126
00:27:04,474 --> 00:27:06,256
ጃርዳኒ ምንም ዕዳ የለብህም።
127
00:27:06,281 --> 00:27:08,491
ታውቃለህ ፣ ተማሪዎቼ መቼ
መጀመሪያ ወደዚህ ና ፣
128
00:27:08,516 --> 00:27:10,313
አንድ ነገር ይመኛሉ።
129
00:27:10,375 --> 00:27:12,320
ከስቃይ የጸዳ ሕይወት።
130
00:27:12,578 --> 00:27:15,445
እነሱን ለማሳመን እሞክራለሁ።
ከእነዚህ የልጅነት ሐሳቦች,
131
00:27:15,516 --> 00:27:18,047
ግን እንደምታውቁት
132
00:27:18,469 --> 00:27:20,055
ስነ ጥበብ ህመም ነው.
133
00:27:23,469 --> 00:27:25,164
ህይወት እየተሰቃየች ነው።
134
00:27:30,341 --> 00:27:32,638
እንደምንም ቻልክ
ለመውጣት.
135
00:27:33,716 --> 00:27:36,263
እዚ ግና፡ ንህዝቢ ምዃንካ ምፍላጦም እዩ።
ወደ ጀመርክበት ተመለስ።
136
00:27:37,084 --> 00:27:38,841
ይህ ሁሉ ለምንድነው?
137
00:27:44,099 --> 00:27:46,903
ቡችላ ብቻ አልነበረም።
138
00:28:24,400 --> 00:28:25,408
ተቀመጥ።
139
00:28:39,017 --> 00:28:41,033
ብፈልግም እንኳ...
140
00:28:41,736 --> 00:28:44,205
ልረዳህ አልችልም ጃርዳኒ።
141
00:28:44,861 --> 00:28:47,002
ከፍተኛው ጠረጴዛ ህይወትዎን ይፈልጋል.
142
00:28:47,924 --> 00:28:49,744
ነፋሱን እንዴት መቋቋም እንደሚቻል?
143
00:28:50,767 --> 00:28:52,314
እንዴት ትችላላችሁ
ተራሮችን ሰባብሮ?
144
00:28:52,510 --> 00:28:54,439
ውቅያኖስን እንዴት መቅበር ይቻላል?
145
00:28:54,964 --> 00:28:57,847
እንዴት ትችላላችሁ
ከብርሃን ማምለጥ?
146
00:28:57,971 --> 00:29:00,260
እርግጥ ነው፣
ወደ ጨለማ መሄድ ትችላለህ.
147
00:29:00,479 --> 00:29:02,659
ግን እነሱም በጨለማ ውስጥ ናቸው።
148
00:29:04,902 --> 00:29:07,613
ስለዚህ ንገረኝ ፣ ጃርዳኒ ፣
149
00:29:08,112 --> 00:29:10,027
በእውነት ምን ትፈልጋለህ?
150
00:29:12,660 --> 00:29:14,003
ማለፊያ።
151
00:29:15,167 --> 00:29:17,144
የት መሄድ ፈልገህ ነበር?
152
00:29:18,480 --> 00:29:20,113
ካዛብላንካ
153
00:29:22,167 --> 00:29:25,675
የገነት መንገድ
በሲኦል ይጀምራል.
154
00:29:30,363 --> 00:29:31,925
ስለዚህ ይሁን።
155
00:29:32,285 --> 00:29:34,152
ቲኬትህን ሰጠኸኝ
156
00:29:34,316 --> 00:29:36,269
እቀዳደዋለሁ...
157
00:29:37,062 --> 00:29:39,633
በእውነት የምትመኙት ከሆነ።
158
00:30:18,773 --> 00:30:20,601
በዚህም ጃርዳኒ
159
00:30:20,680 --> 00:30:22,711
ቲኬትህ ተቀደደ።
160
00:30:31,812 --> 00:30:33,898
እንደገና ወደ ቤት መምጣት አይችሉም።
161
00:30:35,930 --> 00:30:37,797
ወደ አዳኝ ጀልባው ውሰደው።
162
00:30:39,344 --> 00:30:40,680
svidaniya አድርግ
163
00:30:43,689 --> 00:30:45,650
svidaniya አድርግ
164
00:31:16,231 --> 00:31:17,934
እንኳን ወደ ኮንቲኔንታል በደህና መጡ።
165
00:31:17,973 --> 00:31:19,723
እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?
166
00:31:37,658 --> 00:31:39,221
ጌታ ሆይ
167
00:31:39,463 --> 00:31:42,729
ዳኛ አለ።
እዚህ ለማየት.
168
00:31:44,033 --> 00:31:45,580
በጣም ደህና ፣ ጌታዬ።
169
00:31:48,252 --> 00:31:50,408
ሥራ አስኪያጁ ሳሎን ውስጥ ነው።
170
00:31:54,959 --> 00:31:58,553
እዚህ እንዳለህ እገምታለሁ።
ጆን ዊክን ለመወያየት.
171
00:31:59,100 --> 00:32:01,678
እንደዚያ ከሆነ፣
ይህንን አጭር ማድረግ እንችላለን.
172
00:32:01,865 --> 00:32:05,255
ሂድ አልኩት
ለማድረግ ፈቃደኛ አልሆነም።
173
00:32:05,280 --> 00:32:07,108
ያ ብቻ ነው።
174
00:32:07,451 --> 00:32:08,959
ሚስተር ዊክ ደንቦቹን ጥሷል።
175
00:32:09,045 --> 00:32:10,631
ኦ፣ አዎ።
176
00:32:11,115 --> 00:32:13,161
እና አላገኘሁም።
ትንሹ ሀሳብ…
177
00:32:13,186 --> 00:32:14,787
ተሳስተሃል።
178
00:32:14,897 --> 00:32:16,373
እኔ እዚህ ለ ሚስተር ዊክ አይደለሁም።
179
00:32:16,483 --> 00:32:19,490
እኔ እዚህ ነኝ ምክንያቱም ሚስተር ዊክ
በዚህ ሆቴል ውስጥ ያሉትን ደንቦች ጥሰዋል.
180
00:32:19,654 --> 00:32:21,717
ደሙ በ ላይ ፈሰሰ
የአህጉራዊው መሬት ፣
181
00:32:21,771 --> 00:32:22,934
አልነበረም?
182
00:32:22,966 --> 00:32:24,068
ኦ፣ አዎ።
183
00:32:24,093 --> 00:32:25,240
እንደ እውነቱ ከሆነ.
184
00:32:25,265 --> 00:32:28,319
ሰውነት እየቀዘቀዘ ይሄዳል
በእነዚህ ግድግዳዎች ውስጥ.
185
00:32:28,638 --> 00:32:30,396
ላየው እፈልጋለሁ።
186
00:32:58,373 --> 00:33:00,381
ሳንቲኖ ዲ አንቶኒዮ።
187
00:33:01,381 --> 00:33:03,177
አዲስ የገባ አባል
የከፍተኛው ጠረጴዛ
188
00:33:03,209 --> 00:33:05,834
በአቶ ዊክ ተገደለ
መቅደሱን ሲፈልጉ
189
00:33:05,888 --> 00:33:07,631
በኮንቲኔንታል ውስጥ.
190
00:33:11,606 --> 00:33:14,646
በ.45 ACP፣ ይታያል።
191
00:33:15,372 --> 00:33:18,355
ምንም ቁጥጥር የለኝም
የአቶ ዊክ ድርጊቶች።
192
00:33:18,380 --> 00:33:21,271
እና አሁንም የሚኖረው ምክንያቱም
እንደዚያ ቆጥረውታል፣ አዎ?
193
00:33:21,927 --> 00:33:23,052
አዎ።
194
00:33:23,215 --> 00:33:25,340
ሚስተር ዊክን ያውቁታል።
ለብዙ ዓመታት ።
195
00:33:25,365 --> 00:33:27,802
እንዲያውም ፍትሃዊ ሊሆን ይችላል
ጓደኞችን ለመጥራት ፣ አዎ?
196
00:33:28,677 --> 00:33:31,099
እሱን ከማስቆም ይልቅ.
እሱን ከመግደል ይልቅ
197
00:33:31,185 --> 00:33:32,762
ቆመሃል
እና ይሂድ
198
00:33:32,787 --> 00:33:35,465
ሳንቲኖ ዲ አንቶኒዮን በጥይት ከገደለ በኋላ
በፊትህ ላይ።
199
00:33:35,489 --> 00:33:37,519
ከኮሚኒካዶ እንዲወጣ አድርጌዋለሁ።
200
00:33:37,544 --> 00:33:40,458
ከመስጠትህ በፊት ግን አይደለም።
ለማምለጥ አንድ ሰዓት.
201
00:33:40,483 --> 00:33:42,050
በሆቴሌ ውስጥ ያለውን ህግ ጥሷል።
202
00:33:42,075 --> 00:33:44,685
ችግሩ በትክክል ይሄ ነው።
የእርስዎ ሆቴል።
203
00:33:44,710 --> 00:33:46,349
ሀሳብህ የት ነው?
204
00:33:47,091 --> 00:33:49,200
አገልግሎት ላይ ነበርኩ።
ከ 40 ዓመታት በላይ.
205
00:33:49,271 --> 00:33:51,379
በጠረጴዛው ስር.
ጠረጴዛውን በማገልገል ላይ.
206
00:33:51,411 --> 00:33:53,372
ሁሉም ነገር በጠረጴዛው ስር ነው.
207
00:33:53,397 --> 00:33:54,826
ያንን ተረድቻለሁ
ታማኝነትህ አለህ
208
00:33:54,851 --> 00:33:56,472
ነገር ግን ይህ ሊታለፍ አይችልም.
209
00:33:56,497 --> 00:33:57,691
ግልጽ ላድርግ፡-
210
00:33:57,716 --> 00:33:59,942
ልፈርድብህ ነው የመጣሁት።
211
00:34:00,067 --> 00:34:02,130
አንድ ሳምንት አለህ
ጉዳዮችዎን በቅደም ተከተል ለማግኘት.
212
00:34:03,176 --> 00:34:04,410
ይቀርታ፧
213
00:34:04,435 --> 00:34:07,348
በዚህ ጊዜ, የእርስዎ
ተተኪው ይሰየማል።
214
00:34:09,153 --> 00:34:10,583
ደንቦች አሉ.
215
00:34:10,708 --> 00:34:12,122
እነሱ ብቻ ናቸው
የሚለየን...
216
00:34:12,147 --> 00:34:13,552
ከእንስሳት.
217
00:34:13,622 --> 00:34:14,724
አዎ።
218
00:34:14,794 --> 00:34:16,294
ሰባት ቀን አለህ።
219
00:34:20,148 --> 00:34:21,218
እስከዚያው ግን
220
00:34:21,243 --> 00:34:23,405
ማንኛውም እርዳታ ከፈለጉ
ከእርስዎ ሽግግር ጋር ፣
221
00:34:23,430 --> 00:34:25,844
ልትፈልጉኝ ትችላላችሁ
ክፍል 217.
222
00:34:26,439 --> 00:34:30,009
ቆይታዎ ይደሰቱ
በኮንቲኔንታል.
223
00:34:42,423 --> 00:34:44,728
ዳኛ አለ።
እዚህ ለማየት.
224
00:34:59,015 --> 00:35:00,546
እንኳን ደህና መጣህ!
225
00:35:00,835 --> 00:35:02,273
የእኔ ተልዕኮ ቁጥጥር.
226
00:35:02,374 --> 00:35:04,116
የክወኔ አእምሮ።
227
00:35:04,141 --> 00:35:05,726
መረጃው እጅግ በጣም የሚበር መንገድ
228
00:35:05,796 --> 00:35:07,905
የምቆጣጠረው ከየት ነው።
በመንገድ ላይ ያለው ቃል.
229
00:35:07,930 --> 00:35:09,382
የአለም መንገድ።
230
00:35:09,444 --> 00:35:10,694
ከእርግቦች ጋር?
231
00:35:10,756 --> 00:35:15,037
አዎ ክንፍ ያላቸው አይጦችን ታያላችሁ
ግን ኢንተርኔት አይቻለሁ።
232
00:35:15,991 --> 00:35:17,460
ምንም አይፒ አድራሻዎች የሉም።
233
00:35:18,147 --> 00:35:19,835
ዲጂታል አሻራ የለም።
234
00:35:20,045 --> 00:35:23,569
እሱን መከታተል አልተቻለም፣ መጥለፍ አይቻልም፣
መፈለግ አይችልም.
235
00:35:23,632 --> 00:35:25,678
ከእሱ በሽታ ሊያዙ ይችላሉ?
236
00:35:26,546 --> 00:35:28,499
ደህና፣ አልመክርም።
አንዱን ትበላለህ።
237
00:35:29,812 --> 00:35:31,163
ሲኦል ምን ትፈልጋለህ?
238
00:35:31,785 --> 00:35:33,819
የት ማየት ፈልጌ ነበር።
አልሆነም።
239
00:35:33,897 --> 00:35:35,449
ያልደረሰው የት ነው?
240
00:35:35,660 --> 00:35:37,840
ጆን ዊክን ያልገደሉበት።
241
00:35:38,449 --> 00:35:40,754
ሁልጊዜ በ
ኮንትራቶች እንደሚሆኑ መገመት
242
00:35:40,779 --> 00:35:42,761
እና እነሱን በማስፈጸም ላይ
አማራጭ ነበሩ።
243
00:35:42,786 --> 00:35:44,973
ምንም ችግር የለብኝም።
ከጆን ዊክ ጋር።
244
00:35:51,069 --> 00:35:54,471
እና አሁንም ዮሐንስን ሰጠኸው
ሰባት ዙር ኪምበር 1911
245
00:35:54,496 --> 00:35:56,041
እሱ መሆኑን በማወቅ
ለመጠቀም ታስቦ ነበር።
246
00:35:56,066 --> 00:35:58,488
በጠረጴዛው ላይ ለመቆም, አዎ?
247
00:36:02,448 --> 00:36:05,214
ይህ ኪምበር 1911፣ በትክክል።
248
00:36:12,722 --> 00:36:14,518
ጆን ዊክን ሰጥተሃል
ሰባት ጥይቶች,
249
00:36:14,543 --> 00:36:17,074
ከፍተኛው ጠረጴዛ ነው
ሰባት ቀን መስጠት.
250
00:36:17,573 --> 00:36:19,393
ሰባት ቀናት ለምን ፣ በትክክል?
251
00:36:19,479 --> 00:36:20,878
ጉዳዮችዎን ለመፍታት ፣
252
00:36:20,903 --> 00:36:22,988
እና አዲስ ቤት ያግኙ
ለአእዋፍህ።
253
00:36:23,487 --> 00:36:26,199
በሰባት ቀናት ውስጥ,
ዙፋንህን ታወርዳለህ።
254
00:36:38,066 --> 00:36:39,550
ወይኔ ውዴ።
255
00:36:39,605 --> 00:36:42,425
ንገረኝ ፣ ምን እንደሆነ ታውቃለህ
የ Bowery ዳኛ ነው?
256
00:36:42,464 --> 00:36:44,292
ምን እንደተፈጠረ ታውቃለህ
እጄን ባወዛወዝ ጊዜ?
257
00:36:44,878 --> 00:36:48,433
አይ, ምትክ አይኖርም
በዙፋኑ ላይ ለእኔ።
258
00:36:48,495 --> 00:36:51,111
ምክንያቱም እኔ ዙፋን ነኝ, ሕፃን.
259
00:36:51,136 --> 00:36:53,152
እኔ ቦውሪ ነኝ!
260
00:36:54,440 --> 00:36:56,300
እኔ ያንቺ ሁሉ ነኝ
ለመመልከት አይደፍሩ
261
00:36:56,331 --> 00:36:58,096
ወደ ታች ስትሄድ
በሌሊት መንገዱ ።
262
00:36:58,121 --> 00:37:00,088
ቦውሪ የእኔ ነው።
263
00:37:00,823 --> 00:37:02,042
የኔ ብቻ።
264
00:37:02,909 --> 00:37:04,525
አታድርጉ
የአስተሳሰብ ስህተት
265
00:37:04,550 --> 00:37:06,378
ከህጎች ውጭ ትኖራለህ።
266
00:37:06,403 --> 00:37:07,714
ወንዶች አያደርጉም።
267
00:37:08,245 --> 00:37:09,988
ሰባት ቀን አለህ።
268
00:38:50,070 --> 00:38:51,304
በቃ!
269
00:38:57,078 --> 00:38:59,765
ጓደኛችንን እፈራለሁ።
እዚህ ገደብ የለሽ ነው።
270
00:39:00,008 --> 00:39:02,047
ግን ከኮሚኒካዶ ተወግዷል።
271
00:39:02,797 --> 00:39:05,601
ሥራ አስኪያጁ ይመስላል
ምህረት ሰጥቶታል።
272
00:39:06,851 --> 00:39:08,616
አቶ ዮናታን፣
273
00:39:08,641 --> 00:39:11,054
በጣም ደግ ትሆናለህ?
ከእኔ ጋር ለመምጣት?
274
00:39:31,304 --> 00:39:33,844
ወደ ካዛብላንካ እንኳን በደህና መጡ ፣
ሚስተር ዊክ.
275
00:39:34,531 --> 00:39:35,601
አመሰግናለሁ።
276
00:39:41,292 --> 00:39:42,495
አቶ ዮናታን፣
277
00:39:42,581 --> 00:39:43,783
ብዙ ጊዜ አልፏል
278
00:39:43,808 --> 00:39:46,362
ጥሩ ከተማችን ስለነበረች
በመገኘትህ ተደስቻለሁ።
279
00:39:46,994 --> 00:39:48,221
ማነጋገር አለብኝ...
280
00:39:48,246 --> 00:39:50,066
አዎ ሚስ አል-አሽዋል
እየጠበቀችህ ነው።
281
00:39:57,425 --> 00:39:58,769
የኔ፣ የኔ።
282
00:39:58,847 --> 00:40:01,120
እንኳን በደህና መጡ
የሞሮኮ ኮንቲኔንታል.
283
00:40:01,378 --> 00:40:03,277
እንደምታገኙት ተስፋ አደርጋለሁ
ወደ ጣዕምዎ.
284
00:40:04,933 --> 00:40:06,191
ልክ በዚህ መንገድ።
285
00:40:06,300 --> 00:40:08,533
ሚስ አል-አሽዋል
ወንድ አትጠብቅም።
286
00:40:13,223 --> 00:40:15,676
መልካም እድል አቶ ዮናታን።
287
00:40:16,496 --> 00:40:17,957
መልካም እድል።
288
00:40:52,559 --> 00:40:54,778
አንተ የውሻ ሰው ጆን?
289
00:40:55,497 --> 00:40:56,801
ሶፊያ.
290
00:41:02,622 --> 00:41:03,762
ሶፊያ!
291
00:41:03,848 --> 00:41:06,005
መግደል አይችሉም
ምልክትህን ተሸካሚ.
292
00:41:06,208 --> 00:41:07,630
አልገደልኩህም.
293
00:41:07,708 --> 00:41:09,309
በቃ ተኩሼሃለሁ።
294
00:41:10,106 --> 00:41:11,614
ጥሩ ልብስ።
295
00:41:13,973 --> 00:41:15,630
አንተንም በማየቴ ጥሩ ነው።
296
00:41:15,655 --> 00:41:18,137
መተኮስ አለብኝ
በጭንቅላቱ ውስጥ አሁን.
297
00:41:18,286 --> 00:41:19,551
አውቃለሁ።
298
00:41:24,754 --> 00:41:26,433
አታደርገውም።
299
00:41:27,949 --> 00:41:30,239
ከኮሚኒካዶ ተለይተሃል ጆን።
300
00:41:30,794 --> 00:41:32,973
እና ያ ምልክት ማድረጊያ...
301
00:41:33,145 --> 00:41:35,465
ቂጥ ማለት አይደለም።
302
00:41:40,277 --> 00:41:42,645
ይህ የእርስዎ ደም ነው።
303
00:41:43,363 --> 00:41:45,074
የእርስዎ ማስያዣ።
304
00:41:45,426 --> 00:41:47,340
እርዳታ በሚፈልጉበት ጊዜ,
305
00:41:48,746 --> 00:41:50,270
እዛ ነበርኩኝ።
306
00:41:58,426 --> 00:41:59,770
ተቀመጥ።
307
00:42:03,278 --> 00:42:05,442
እያወራሁህ ነበር፣ ጆን
308
00:42:10,213 --> 00:42:13,932
እንደሆንኩ ይገባሃል
አስተዳደር አሁን ፣ አይደል?
309
00:42:14,970 --> 00:42:16,642
እኔ ከእንግዲህ አገልግሎት አይደለሁም ፣ ጆን ፣
310
00:42:16,667 --> 00:42:20,377
ስለዚህ እኔ አልዞርም።
ሰዎችን ጭንቅላት ላይ መተኮስ ።
311
00:42:20,596 --> 00:42:22,721
እየጠየቅኩህ አይደለም።
ማንንም ለመግደል.
312
00:42:23,221 --> 00:42:25,244
ብቻ ነው የምፈልገው
ወደ እርሱ እንድመጣ።
313
00:42:25,455 --> 00:42:26,697
ለማን?
314
00:42:26,846 --> 00:42:28,518
የድሮ አለቃህ።
315
00:42:30,041 --> 00:42:31,642
ቤራዳን መግደል ይፈልጋሉ?
316
00:42:31,667 --> 00:42:33,768
እሱን አልገድለውም።
ማውራት ብቻ ነው የሚያስፈልገኝ።
317
00:42:33,793 --> 00:42:36,299
እሱ ምን ይችላል
ሊሰጥህ ይችላል?
318
00:42:38,924 --> 00:42:40,174
መመሪያ.
319
00:42:40,486 --> 00:42:41,611
ኧረ ነይ።
320
00:42:41,799 --> 00:42:45,104
እኔ ጊዜ ስምምነት አደረግሁ
ይህንን ሆቴል ለማስተዳደር ተስማምተዋል።
321
00:42:45,190 --> 00:42:48,947
እና ያ ስምምነት ማድረግ እንዳለብኝ ተናገረ
የሰንጠረዡን ደንቦች ይከተሉ.
322
00:42:49,354 --> 00:42:52,643
እሱን ባትገድለው፣
ሊገድልህ ነው።
323
00:42:52,668 --> 00:42:55,839
እና ከዚያ ምናልባት እኔ, እኔም
እዚያ ውስጥ ለመራመድዎ.
324
00:42:56,291 --> 00:43:00,424
አንድ ስህተት ብሰራ፣
አንድ ጠላት ፣
325
00:43:01,292 --> 00:43:04,995
ምናልባት አንድ ሰው ይሄዳል
ሴት ልጄን መፈለግ.
326
00:43:06,331 --> 00:43:09,394
እና ያደረከውን አውቃለሁ ፣
ጆን, እሷን ለማውጣት.
327
00:43:10,550 --> 00:43:12,839
ግን ያ ዕድል አይደለም።
መውሰድ እችላለሁ።
328
00:43:13,542 --> 00:43:15,011
አዝናለሁ።
329
00:43:16,995 --> 00:43:19,214
ማወቅ ትፈልጋለህ?
የት ነው ያለችው?
330
00:43:19,847 --> 00:43:20,940
አይ.
331
00:43:21,191 --> 00:43:22,964
መቼም ማወቅ አልፈልግም።
332
00:43:23,441 --> 00:43:26,253
ምክንያቱም እኔ አላምንም
ላገኛት አልሄድም።
333
00:43:27,073 --> 00:43:30,511
የኔ ክፍል ትናፍቃለች።
334
00:43:31,433 --> 00:43:35,424
እና ያንን መግደል አለብኝ
በየቀኑ የራሴ ክፍል
335
00:43:35,573 --> 00:43:37,261
እሷን ለመጠበቅ ብቻ።
336
00:43:40,402 --> 00:43:42,105
ምክንያቱም አንዳንድ ጊዜ,
337
00:43:42,503 --> 00:43:44,799
መግደል አለብህ
338
00:43:44,941 --> 00:43:46,534
የምትወደውን.
339
00:43:47,463 --> 00:43:50,323
ለዛ ነው የሰጠሁህ
በመጀመሪያ ደረጃ ጠቋሚ.
340
00:43:50,425 --> 00:43:52,235
እኔም ለዚህ ነው
አሁን እዚህ ተቀምጧል.
341
00:43:52,260 --> 00:43:54,495
ለዛም ነው የምበዳኝ!
342
00:43:59,851 --> 00:44:02,358
- መዘዞች.
- አዎ.
343
00:44:04,015 --> 00:44:05,374
ውጤቶቹ።
344
00:44:07,843 --> 00:44:09,812
እንድትሞክሩ ብቻ ነው የምጠይቃችሁ።
345
00:44:11,124 --> 00:44:13,304
ያም ሆነ ይህ እኔ እና አንተ ፣
346
00:44:13,405 --> 00:44:14,983
እኩል እንሆናለን።
347
00:44:25,983 --> 00:44:27,366
አይ.
348
00:44:28,546 --> 00:44:30,662
ከዚህ በኋላ እ.ኤ.አ.
349
00:44:31,335 --> 00:44:34,030
እኛ ከአቅም ያነሰ ነን።
350
00:44:38,124 --> 00:44:39,874
በ 10 ደቂቃዎች ውስጥ እንሄዳለን.
351
00:45:15,306 --> 00:45:16,900
ኢራሻይማሴ!
352
00:45:36,752 --> 00:45:38,275
ምን ልርዳሽ፧
353
00:45:50,657 --> 00:45:53,048
አልጠበቅኩም ነበር።
ከፍተኛ ጠረጴዛ በቅርቡ።
354
00:45:55,252 --> 00:45:56,837
አንድ ተግባር አለ.
355
00:45:57,337 --> 00:45:59,125
አንድን ሰው ያካትታል
ደንቦቹን የጣሱ
356
00:45:59,150 --> 00:46:01,259
እና በጠረጴዛው ላይ ቆመ.
357
00:46:02,517 --> 00:46:04,212
ጆን ዊክ ማለትዎ ነውን?
358
00:46:04,900 --> 00:46:06,859
ተማሪዎቼ ስራ ፈት አልነበሩም።
359
00:46:06,884 --> 00:46:09,556
ጆን ዊክ እና
የረዱት ሁሉ.
360
00:46:10,189 --> 00:46:12,243
ታሪኮቹን ሰምተሃል
ስለ እሱ እርግጥ ነው.
361
00:46:12,268 --> 00:46:14,805
ብዙ ወንዶችን ገድሏል
ባለፈው ሳምንት ብቻ ምክንያት...
362
00:46:14,830 --> 00:46:16,095
ውሻ።
363
00:46:16,297 --> 00:46:17,578
መኪና።
364
00:46:18,383 --> 00:46:19,742
አውቀዋለሁ።
365
00:46:22,821 --> 00:46:24,454
እና ፍላጎት አለኝ።
366
00:46:25,766 --> 00:46:27,141
በጣም።
367
00:46:33,342 --> 00:46:34,787
ብሎውፊሽ.
368
00:46:35,209 --> 00:46:36,772
በጣም ገዳይ።
369
00:46:51,125 --> 00:46:52,555
አገልግያለሁ።
370
00:46:53,211 --> 00:46:54,758
አገልግሎት እሆናለሁ።
371
00:48:35,835 --> 00:48:37,046
ተወ!
372
00:48:43,992 --> 00:48:45,109
ውጣ!
373
00:48:51,725 --> 00:48:55,061
ከፍተኛው ጠረጴዛ እና ሩስካ
ሮማዎች ግንዛቤ አላቸው።
374
00:48:55,171 --> 00:48:58,202
አዎ፣ እና ጆን ዊክን ረድተሃል።
375
00:48:58,227 --> 00:48:59,467
ትኬት ነበረው።
376
00:48:59,492 --> 00:49:01,625
ትኬት ግን አያደርግም።
ከጠረጴዛው በላይ መቆም.
377
00:49:02,055 --> 00:49:04,742
ንስሐ መግባትህ አይቀርም
በደም ይከፈላል.
378
00:49:05,627 --> 00:49:07,173
አሁን...
379
00:49:09,166 --> 00:49:14,033
የእርዳታ እጆችዎን ይያዙ
እና ቃል ግባ።
380
00:49:21,922 --> 00:49:23,680
አገልግያለሁ።
381
00:49:25,102 --> 00:49:27,211
አገልግሎት እሆናለሁ።
382
00:49:50,192 --> 00:49:52,231
አንገባም።
እንደ ድሮው ዘመን።
383
00:49:52,989 --> 00:49:54,708
ውይይት ብቻ ነው።
384
00:49:56,130 --> 00:49:59,677
መቼም ምንም ነገር የለም።
ከእርስዎ ጋር ውይይት, ጆን.
385
00:50:03,653 --> 00:50:04,794
እንሂድ።
386
00:50:28,819 --> 00:50:30,209
ሶፊያ!
387
00:50:30,654 --> 00:50:32,881
እርስዎን በማየቴ ሁል ጊዜ በጣም ደስ ብሎኛል።
388
00:50:33,381 --> 00:50:36,061
እና ውሾች ፣ በእርግጥ ፣
እንዴት ድንቅ ነው።
389
00:50:36,295 --> 00:50:37,983
አንዱን የቤት እንስሳ ልበል?
390
00:50:38,077 --> 00:50:39,155
በእርግጠኝነት።
391
00:50:39,202 --> 00:50:40,991
ዳዚር ፣ ሃቫን
392
00:50:43,350 --> 00:50:44,850
ድንቅ።
393
00:50:46,006 --> 00:50:47,764
ጆናታን ዊክ.
394
00:50:48,592 --> 00:50:51,538
እንደሰራህ ሰምቼ ነበር።
ወደ ባህር ዳርቻችን የሚወስደው መንገድ ።
395
00:50:57,389 --> 00:50:59,006
አሁን ኑ።
396
00:50:59,107 --> 00:51:01,615
እንዳለን እርግጠኛ ነኝ
ብዙ ለመወያየት.
397
00:51:05,982 --> 00:51:08,217
መቀበል አለብኝ፣ የማወቅ ጉጉት አለኝ።
398
00:51:08,443 --> 00:51:10,654
ወደ ጎራዬ ምን ያመጣሃል?
399
00:51:12,193 --> 00:51:15,146
ንገረኝ፣
ልትገድለኝ መጣህ?
400
00:51:17,388 --> 00:51:18,592
አይ.
401
00:51:27,764 --> 00:51:29,075
ሚስተር ዊክ፣
402
00:51:29,100 --> 00:51:32,420
ቃሉ የት እንደሆነ ታውቃለህ
"ገዳይ" የመጣው ከ?
403
00:51:33,748 --> 00:51:35,107
ሰዎች ይከራከራሉ.
404
00:51:35,936 --> 00:51:37,514
"ገዳይ"
405
00:51:38,474 --> 00:51:40,154
ሀሻሺን.
406
00:51:40,357 --> 00:51:42,639
የሃሰን-ኢ ተከታዮች።
407
00:51:43,732 --> 00:51:45,506
ሀሺሽ የሚበሉ።
408
00:51:48,014 --> 00:51:49,209
አይ አመሰግናለሁ።
409
00:51:50,670 --> 00:51:54,096
ሌሎች ግን ይከራከራሉ።
የመጣው ከ"አሳሲዩን" ነው
410
00:51:54,182 --> 00:51:56,385
እምነት ያላቸው ወንዶች ማለት ነው።
411
00:51:56,505 --> 00:51:58,631
በእምነታቸውም የጸኑ።
412
00:52:00,258 --> 00:52:01,742
ያቺን ሳንቲም ታያለህ?
413
00:52:02,781 --> 00:52:06,000
ከመቼውም ጊዜ የመጀመሪያው ሳንቲም
በዚህ ተቋም ውስጥ ተቀምጧል.
414
00:52:06,399 --> 00:52:07,664
ከእሱ ቀጥሎ,
415
00:52:08,155 --> 00:52:09,609
የመጀመሪያው ምልክት.
416
00:52:09,735 --> 00:52:12,086
ለመከታተል ቀላል አይደለም,
እመኑኝ ።
417
00:52:12,285 --> 00:52:13,871
አሁን ይህ ሳንቲም, በእርግጥ,
418
00:52:13,956 --> 00:52:16,621
አይወክልም።
የገንዘብ ዋጋ.
419
00:52:16,824 --> 00:52:19,996
ንግድን ይወክላል
ግንኙነቶች.
420
00:52:20,230 --> 00:52:24,144
በ ውስጥ ማህበራዊ ውል
ለመካፈል ተስማምተሃል።
421
00:52:24,667 --> 00:52:26,300
ትዕዛዝ እና ደንቦች.
422
00:52:27,214 --> 00:52:28,894
ደንቦቹን ጥሰዋል።
423
00:52:29,300 --> 00:52:32,339
ከፍተኛው ጠረጴዛ አለው
ለሞት ምልክት አድርጎሃል ።
424
00:52:32,503 --> 00:52:34,681
ለምን እፈቅድልሃለሁ
እዚህ በሕይወት መውጣት
425
00:52:34,706 --> 00:52:38,660
ሕይወትዎ በነበረበት ጊዜ ፣
በራስህ ድርጊት፣ ተወው?
426
00:52:43,638 --> 00:52:45,544
ማስተካከል እፈልጋለሁ።
427
00:52:46,442 --> 00:52:48,450
ለሰራሁት ለመክፈል።
428
00:52:48,864 --> 00:52:52,442
ከ ጋር ስብሰባ እፈልጋለሁ
ከጠረጴዛው በላይ የተቀመጠ.
429
00:52:56,958 --> 00:52:58,403
ይህ ውሻ...
430
00:52:58,950 --> 00:53:00,559
በጣም እወደዋለሁ።
431
00:53:00,856 --> 00:53:02,181
ንገረኝ፣
432
00:53:02,267 --> 00:53:04,184
ትልቅ ነገር ያፈሳል?
433
00:53:06,556 --> 00:53:07,978
አልፎ አልፎ።
434
00:53:08,603 --> 00:53:11,376
ስሄድ ታውቃለህ
እየመጣሁ ያለሁት ሽማግሌ።
435
00:53:11,719 --> 00:53:13,092
እና እንድሞት ከፈለገ...
436
00:53:13,117 --> 00:53:16,621
ከዚያም ያንተ መሆኑን ይመለከታል
ከፀሀይ በታች ማፅዳትን ይገድባል ።
437
00:53:17,805 --> 00:53:19,094
ገባኝ።
438
00:53:19,586 --> 00:53:22,156
እና ባቀርብ ነበር።
እሱ ከምርጫ ጋር።
439
00:53:29,258 --> 00:53:31,102
ይቅርታ፣ ሚስተር ዊክ።
440
00:53:31,914 --> 00:53:34,750
የት እንደሆነ ልነግርህ አልችልም።
ሽማግሌውን ለማግኘት.
441
00:53:37,360 --> 00:53:38,969
መረዳት ተስኖሃል።
442
00:53:39,078 --> 00:53:41,360
ሽማግሌው የምታገኘው ሰው አይደለም።
443
00:53:41,385 --> 00:53:43,522
እሱ ብቻ መምረጥ ይችላል።
አንተን ለማግኘት.
444
00:53:43,624 --> 00:53:45,397
ከእሱ ጋር መነጋገር ይፈልጋሉ?
445
00:53:45,530 --> 00:53:47,163
ወደ በረሃው ጫፍ ሂድ,
446
00:53:47,193 --> 00:53:48,339
ወደ ላይ ተመልከት.
447
00:53:48,778 --> 00:53:50,387
ካኒስ ትንሹ.
448
00:53:50,497 --> 00:53:53,098
ውሻው ተከተለው።
አንበሳ በሰማይ።
449
00:53:53,887 --> 00:53:55,731
በጣም ብሩህ ኮከብ ትከተላለህ።
450
00:53:55,840 --> 00:53:58,458
ለመሞት እስኪጠጉ ድረስ ይራመዱ።
451
00:53:58,614 --> 00:54:00,988
ከዚያ በእግር መሄድዎን ይቀጥሉ።
452
00:54:01,129 --> 00:54:03,036
እርስዎ ሲሆኑ
በመጨረሻው እስትንፋስዎ ላይ ፣
453
00:54:03,278 --> 00:54:04,755
ያገኝሃል።
454
00:54:05,934 --> 00:54:07,473
ወይም አይሆንም።
455
00:54:09,106 --> 00:54:10,661
አመስጋኝ ነኝ።
456
00:54:13,434 --> 00:54:14,919
አመሰግናለሁ ጌታዬ።
457
00:54:17,208 --> 00:54:19,590
ምናልባት እርስዎ አልነበሩም
በፊት ማዳመጥ.
458
00:54:23,622 --> 00:54:25,481
ማህበራዊ ውል.
459
00:54:26,606 --> 00:54:28,551
የግንኙነቶች ንግድ.
460
00:54:29,512 --> 00:54:31,536
ታላቅ ስጦታ ተቀብለሃል።
461
00:54:31,645 --> 00:54:33,419
ጓደኛህን አስተናግዳለሁ።
462
00:54:34,215 --> 00:54:36,239
በምላሹ ምን ይሰጣሉ?
463
00:54:40,742 --> 00:54:43,703
በጣም ለስላሳ ፣ ግን በጣም ኃይለኛ።
464
00:54:44,062 --> 00:54:46,773
ወድጄዋለሁ ይህ ውሻ።
465
00:54:47,569 --> 00:54:48,859
አቆየዋለሁ።
466
00:54:48,984 --> 00:54:50,211
ይቀርታ፧
467
00:54:50,312 --> 00:54:51,711
ይህ የእኔ ስጦታ ይሆናል.
468
00:54:51,843 --> 00:54:54,538
እንደዚያ ይሆናል
ሀሳብህን አሳየኝ።
469
00:54:54,742 --> 00:54:55,945
አይ።
470
00:54:56,195 --> 00:54:58,217
በእርግጥ እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ትንሹ ነው።
471
00:54:58,242 --> 00:55:00,390
አይደለም ውሻዬን ማቆየት አትችልም።
472
00:55:01,273 --> 00:55:02,679
በጣም ጥሩ።
473
00:55:03,820 --> 00:55:05,062
በጣም ጥሩ።
474
00:55:07,708 --> 00:55:09,109
ከዚያም እኔ እገድለው.
475
00:55:14,513 --> 00:55:15,888
ይቅርታ ሶፊያ።
476
00:55:16,075 --> 00:55:18,591
ይህ እርስዎ እንዲማሩበት ነበር።
477
00:55:26,984 --> 00:55:28,078
አታድርግ።
478
00:56:09,606 --> 00:56:12,387
ሶፊያ፣ አታድርግ።
479
00:56:16,714 --> 00:56:18,871
ውሻዬን ተኩሶ ገደለ።
480
00:56:19,988 --> 00:56:21,222
ገብቶኛል።
481
00:56:23,472 --> 00:56:26,324
መሄድ አለብን። አሁን።
482
00:56:58,473 --> 00:56:59,481
ወደላይ!
483
01:03:01,027 --> 01:03:02,277
ይሄውላችሁ።
484
01:03:07,222 --> 01:03:09,089
ትሞታለህ ጆን
485
01:03:10,027 --> 01:03:12,597
እዚህም ይሁን
በዚህ በረሃ ላይ.
486
01:03:13,222 --> 01:03:15,566
ወይም ሌላ ቦታ
በመንገድ ላይ.
487
01:03:17,495 --> 01:03:19,237
ግን ትሞታለህ።
488
01:03:34,528 --> 01:03:36,450
ውጤቶቹ።
489
01:03:40,278 --> 01:03:41,692
ውጤቶቹ።
490
01:04:08,391 --> 01:04:10,109
መሄድ ይሻላል።
491
01:04:19,398 --> 01:04:20,656
ሶፊያ.
492
01:06:47,653 --> 01:06:49,426
እሺ
493
01:06:54,822 --> 01:06:56,307
ሃሳብህን አውጥተሃል።
494
01:06:57,908 --> 01:06:59,971
አንተ የእኔን እምነት አትርፈሃል.
495
01:07:01,002 --> 01:07:02,143
እንደ እውነቱ ከሆነ,
496
01:07:02,168 --> 01:07:03,768
በጣም ነው የምገፋው።
አህያህን ከፍ አድርግ ፣
497
01:07:03,793 --> 01:07:05,721
እየተፋ ይመጣል
የኛ አፍህን።
498
01:07:05,979 --> 01:07:07,635
እድልህን አግኝተሃል።
499
01:07:08,221 --> 01:07:10,643
ደህና ፣ እንደዚያ ስላዩት ፣
500
01:07:10,994 --> 01:07:13,150
የነገርኩህ ጊዜ አሁን ይመስለኛል
501
01:07:13,244 --> 01:07:15,493
ወደ ታች ለመውጣት
የእርስዎ ከፍተኛ ጠረጴዛ
502
01:07:15,518 --> 01:07:17,338
እና እራስህን ሂድ!
503
01:07:17,549 --> 01:07:18,900
በአግባቡ ተጠቅሷል።
504
01:07:19,260 --> 01:07:21,025
ጆን ዊክን ሰጥተሃል
ሰባት ጥይቶች.
505
01:07:21,119 --> 01:07:23,040
የእርስዎ ንስሐ ይከፈላል
506
01:07:23,065 --> 01:07:24,588
ሰባት መቁረጦች.
507
01:07:24,854 --> 01:07:27,760
ደህና ፣ አንዳንድ ጊዜ ያስፈልግዎታል
እናት ቆራጭ ቆርጠህ.
508
01:07:31,299 --> 01:07:33,041
አይኖችሽን ገልብጥ የኔ ጣፋጭ።
509
01:07:34,502 --> 01:07:36,080
ንጉሱ...
510
01:07:36,315 --> 01:07:37,666
ሞቷል ።
511
01:07:42,298 --> 01:07:44,072
ንጉሱ ለዘላለም ይኑር።
512
01:08:38,055 --> 01:08:39,266
ጠጣ።
513
01:08:40,946 --> 01:08:42,977
አታስብ፣
መሳሪያህ አሁንም አለ።
514
01:08:43,937 --> 01:08:45,422
እባክህ ጠጣ።
515
01:08:55,351 --> 01:08:56,710
ልጄ፣
516
01:08:56,898 --> 01:08:59,141
እንዴት እንዲህ ጠፋህ?
517
01:08:59,445 --> 01:09:01,117
አልጠፋሁም።
518
01:09:01,906 --> 01:09:03,313
አንተን በመፈለግ ላይ።
519
01:09:03,515 --> 01:09:05,609
የምናገረው ይመስላችኋል
የእርስዎ አካባቢ?
520
01:09:07,635 --> 01:09:09,392
ሰው ይህን ያህል ሲዋጋ አይቶ አያውቅም
521
01:09:09,479 --> 01:09:11,439
ወደ ተጀመረበት ለመጨረስ።
522
01:09:19,386 --> 01:09:21,198
ስለዚህ ዮናታን ሆይ ንገረኝ።
523
01:09:21,488 --> 01:09:23,167
ለምን መኖር ትፈልጋለህ?
524
01:09:23,980 --> 01:09:25,511
ባለቤቴ.
525
01:09:26,042 --> 01:09:27,410
ሄለን.
526
01:09:29,660 --> 01:09:31,292
እሷን ለማስታወስ.
527
01:09:32,675 --> 01:09:34,316
እኛን ለማስታወስ።
528
01:09:34,886 --> 01:09:37,527
ስለዚህ ለመኖር ትፈልጋላችሁ
ለፍቅር ትውስታ?
529
01:09:39,300 --> 01:09:41,386
ቢያንስ እሱን ለማግኘት እድሉ።
530
01:09:42,996 --> 01:09:46,229
አንድ የመጨረሻ ልሰጥህ እችላለሁ
ሕይወት የማግኘት ዕድል ።
531
01:09:47,230 --> 01:09:49,675
ሆኖም ግን ላይሆን ይችላል።
የሚፈልጉትን ሕይወት ።
532
01:09:51,042 --> 01:09:52,886
አንድን ተግባር ጨርሰን
533
01:09:52,956 --> 01:09:55,120
እና የእርስዎ excommunicado
የሚገለበጥ ይሆናል።
534
01:09:55,191 --> 01:09:57,136
ክፍት ውል ተዘጋ።
535
01:09:57,323 --> 01:09:59,400
ተፈቅዶልሃል
መኖርን ለመቀጠል.
536
01:09:59,440 --> 01:10:01,307
በጠረጴዛው ስር አልተለቀቀም ፣
537
01:10:01,370 --> 01:10:02,730
ለእሱ ግን የታሰረ ነው።
538
01:10:02,755 --> 01:10:05,368
እርስዎ የተሻለ የሚያደርጉትን ማድረግ
በቀሪዎቹ ቀናትዎ.
539
01:10:10,031 --> 01:10:11,539
ምርጫው ያንተ ነው።
540
01:10:13,508 --> 01:10:15,203
እዚህ እና አሁን ይሙት,
541
01:10:15,789 --> 01:10:18,367
ወይም መኖርዎን ይቀጥሉ እና
በሞት አስታውሱ ።
542
01:10:36,298 --> 01:10:37,978
ምን መደረግ አለበት?
543
01:10:38,095 --> 01:10:40,681
የህይወትዎ ዋጋ ይሆናል
የሌሎች ሞት ይሁን።
544
01:10:41,377 --> 01:10:44,033
የመጀመሪያው ይሆናል
ዊንስተን ብለው የሚጠሩት ሰው።
545
01:10:45,134 --> 01:10:46,213
ምን?
546
01:10:46,361 --> 01:10:48,306
ሀሳቡን ረስቶታል።
547
01:10:48,955 --> 01:10:50,321
ክፍት ውልም አይደለም።
548
01:10:50,368 --> 01:10:52,681
ወይም excommunicado
ይነሳል
549
01:10:52,735 --> 01:10:54,384
ተግባርዎን እስኪጨርሱ ድረስ.
550
01:10:54,978 --> 01:10:56,752
ስለዚህ ፣ መኖር ከፈለጉ ፣
551
01:10:56,923 --> 01:10:58,900
እና ለማስታወስ ከፈለጉ ፣
552
01:10:59,720 --> 01:11:01,541
ማድረግ ያለብህ ምርጫ ይህ ነው።
553
01:11:18,200 --> 01:11:20,231
አገለግላለሁ።
554
01:11:22,295 --> 01:11:24,826
አገልግሎት እሆናለሁ።
555
01:11:25,559 --> 01:11:27,153
በጣም ደህና ልጄ።
556
01:11:27,567 --> 01:11:29,356
ድካምህን ወደ ጎን ተወው።
557
01:11:29,701 --> 01:11:32,052
እና የእርስዎን እንደገና ያረጋግጡ
fealty ወደ ጠረጴዛው.
558
01:11:38,569 --> 01:11:40,303
ሚስተር ጆን ዊክ.
559
01:12:27,758 --> 01:12:29,031
አመሰግናለሁ።
560
01:12:30,554 --> 01:12:34,164
ይህንን ስጦታ እቀበላለሁ
እና ያንተን ሀሳብ።
561
01:12:51,676 --> 01:12:53,465
መልካም እድል እመኛለሁ
በመንገድዎ ላይ.
562
01:12:54,488 --> 01:12:57,019
ዛየር እንድትዘጋጅ ይረዳሃል
ለመልቀቅዎ.
563
01:12:59,160 --> 01:13:01,051
እና ሚስተር ዊክ...
564
01:13:05,248 --> 01:13:06,803
እንኳን ደህና መጣችሁ።
565
01:15:08,772 --> 01:15:10,326
አንድ ላይ ተጣበቁ, ልጆች!
566
01:15:10,483 --> 01:15:12,561
መሆንዎን ያረጋግጡ
እጅ ለእጅ ተያይዘው...
567
01:15:17,092 --> 01:15:18,319
አየህ?
568
01:15:18,420 --> 01:15:20,530
ለዛ ነው ልዩ የሆንክ
ጆን ዊክ.
569
01:15:23,850 --> 01:15:25,584
እኔ አላቆምም ነበር።
570
01:15:26,931 --> 01:15:28,655
ጀርባዎ ቢኖራቸው ጥሩ ነው።
571
01:15:35,408 --> 01:15:37,135
ጉዞህ እንዴት ነበር?
572
01:15:40,041 --> 01:15:41,642
ወደ ኮንቲኔንታል ይሄዳሉ?
573
01:15:47,991 --> 01:15:49,350
እሱ ካንተ ጋር?
574
01:15:50,631 --> 01:15:51,999
እሱ ነበር።
575
01:16:02,267 --> 01:16:03,673
ጥሩ ብልሃት።
576
01:19:11,336 --> 01:19:12,344
ጌታ ሆይ!
577
01:19:12,469 --> 01:19:14,383
መሳሪያህን አስቀምጠው።
578
01:19:15,547 --> 01:19:17,328
ከኮሚኒካዶ ተወግዷል።
579
01:19:18,250 --> 01:19:20,789
ካልፈለጉ በስተቀር
ተመሳሳይ ይሁኑ ፣
580
01:19:21,391 --> 01:19:24,375
ጠመንጃዎን እንዲቀንሱ እመክርዎታለሁ.
581
01:19:30,825 --> 01:19:32,715
ሥራ አስኪያጁን ማየት እፈልጋለሁ።
582
01:19:35,348 --> 01:19:36,598
እርግጥ ነው።
583
01:19:37,513 --> 01:19:40,020
ደግ ብትሆን ኖሮ
እኔን ለመከተል.
584
01:19:53,222 --> 01:19:54,597
እባክህ ተቀመጥ።
585
01:19:54,816 --> 01:19:56,777
አሳውቄዋለሁ
ደርሰሃል።
586
01:20:31,678 --> 01:20:33,178
ልነግርህ አለብኝ።
587
01:20:33,300 --> 01:20:36,371
በጉጉት ስጠብቀው ነበር።
ለረጅም ጊዜ ከእርስዎ ጋር መገናኘት.
588
01:20:36,574 --> 01:20:37,964
ትልቅ አድናቂ ነኝ።
589
01:20:38,324 --> 01:20:40,449
ጆን ዊክ!
590
01:20:41,792 --> 01:20:44,113
እና እስካሁን ተስፋ አልቆረጥክም።
591
01:20:48,402 --> 01:20:50,011
ውሻው ነው?
592
01:20:50,480 --> 01:20:51,855
እሱ ይወድሃል።
593
01:20:52,800 --> 01:20:53,980
ኧረ እኔ ግን...
594
01:20:54,128 --> 01:20:57,199
እኔ የበለጠ ድመት ነኝ
ሰው ፣ ራሴ ።
595
01:20:57,756 --> 01:20:58,874
ሄይ ውሻ።
596
01:21:02,285 --> 01:21:03,542
ያው ነን ታውቃላችሁ።
597
01:21:04,433 --> 01:21:06,222
ሁለቱም አንድ አይነት ስጦታ ተሰጥቷቸዋል።
598
01:21:06,816 --> 01:21:08,277
እኛ አንድ አይነት አይደለንም።
599
01:21:08,762 --> 01:21:10,223
አዎ እኛ ነን።
600
01:21:10,996 --> 01:21:12,207
አይ አይደለንም።
601
01:21:13,777 --> 01:21:15,949
አስተዳዳሪው አሁን ለእርስዎ ዝግጁ ነው።
602
01:21:16,106 --> 01:21:18,379
በአስተዳደር ውስጥ
ላውንጅ, ጌታዬ.
603
01:21:32,366 --> 01:21:34,297
ሚስተር ዊክ.
604
01:21:36,142 --> 01:21:37,142
ተቀመጥ።
605
01:21:38,486 --> 01:21:39,525
ይቆዩ።
606
01:21:41,320 --> 01:21:42,384
ጥሩ ውሻ።
607
01:22:38,619 --> 01:22:40,665
ዮናታን ሆይ በጥንቃቄ መርገጥ።
608
01:22:49,369 --> 01:22:52,791
ይህንን ክፍል የምንጠቀመው በ ላይ ብቻ ነው።
ልዩ አጋጣሚዎች.
609
01:22:52,970 --> 01:22:54,085
እርስዎ በቀላሉ ሲሆኑ
610
01:22:54,110 --> 01:22:56,712
ምን እንደ ሆነ ማየት አለብዎት
ተቃዋሚ ይይዛል
611
01:22:56,783 --> 01:22:58,377
በጠረጴዛው ስር.
612
01:23:00,517 --> 01:23:02,947
እዚህ ጉዞህ እንዴት ነበር
ክስተት?
613
01:23:03,752 --> 01:23:04,814
አዎ።
614
01:23:05,025 --> 01:23:06,314
እርግጥ ነው።
615
01:23:07,157 --> 01:23:09,142
ሊገድሉህ ሰዎች ላኩ
616
01:23:09,752 --> 01:23:11,580
እና አሁን እኔን ልትገድሉኝ.
617
01:23:12,720 --> 01:23:14,603
ለዛ አይደለም የመጣህበት?
618
01:23:14,798 --> 01:23:16,119
አገልግያለሁ።
619
01:23:17,478 --> 01:23:19,283
አገልግሎት እሆናለሁ።
620
01:23:21,393 --> 01:23:22,940
ግን ጥርጣሬዎች ውስጥ ነዎት።
621
01:23:24,377 --> 01:23:27,237
ብቻ አትሳሳት
ይህ የግል ነው በማስመሰል.
622
01:23:28,151 --> 01:23:30,213
አለብህ ከተሰማህ፣
623
01:23:32,635 --> 01:23:34,651
በልቤ ውስጥ ጥይት አኑር ።
624
01:23:41,509 --> 01:23:43,963
ከፍተኛው ጠረጴዛ አለው
ከስልጣን እንድወርድ ጠየቀኝ።
625
01:23:44,275 --> 01:23:45,510
ሰዓቱ?
626
01:23:46,048 --> 01:23:47,236
ሰዓቱ።
627
01:23:47,330 --> 01:23:49,861
ልትገድለኝ ይገባ ነበር።
በኮንቲኔንታል ውስጥ.
628
01:23:50,908 --> 01:23:52,595
ምናልባት ሊኖርኝ ይገባል.
629
01:23:53,290 --> 01:23:55,095
ደንቦች እና ውጤቶች.
630
01:23:55,853 --> 01:23:56,931
እም
631
01:23:57,400 --> 01:23:58,782
ሁሉም ሰው እየተሰቃየ ያለ ይመስላል
632
01:23:58,807 --> 01:24:00,892
ከሚያስከትላቸው ውጤቶች
ስለ ድርጊታቸው.
633
01:24:01,603 --> 01:24:03,666
እና ከስልጣን አይወርድም።
634
01:24:05,790 --> 01:24:06,962
አይ.
635
01:24:08,056 --> 01:24:09,517
እኔ አይመስለኝም.
636
01:24:10,010 --> 01:24:11,361
ስለዚህ ጦርነት ነው?
637
01:24:12,064 --> 01:24:14,345
ወደ ጦርነት ትሄዳለህ
ከከፍተኛው ጠረጴዛ ጋር.
638
01:24:14,690 --> 01:24:15,831
ፍጥጫ።
639
01:24:16,191 --> 01:24:17,511
በጥይት ለመተኮስ ካልወሰንክ በቀር
640
01:24:17,542 --> 01:24:19,573
ግን ከዚያ ብሞት እመርጣለሁ።
641
01:24:19,706 --> 01:24:21,636
በጓደኛ እጅ
642
01:24:21,745 --> 01:24:23,292
ከጠላት ይልቅ።
643
01:24:24,503 --> 01:24:25,902
ኦህ ምርጫዬን አድርጌያለሁ።
644
01:24:25,980 --> 01:24:27,651
የእርስዎን ማድረግ የእርስዎ ውሳኔ ነው።
645
01:24:29,097 --> 01:24:30,527
ምን ምርጫ?
646
01:24:31,441 --> 01:24:34,160
አንተ ተኩሰህኝ፣
ነፍስህን ትሸጣለህ።
647
01:24:34,277 --> 01:24:35,652
እኔ ግን በሕይወት እኖራለሁ።
648
01:24:36,105 --> 01:24:37,597
እና እሷን ማስታወስ እችላለሁ.
649
01:24:37,706 --> 01:24:40,886
አገልጋይ ሆነህ እስክትሞት ድረስ
የከፍተኛው ጠረጴዛ.
650
01:24:41,019 --> 01:24:42,871
አሁን የማይቻለውን ሰርተሃል።
651
01:24:43,035 --> 01:24:45,245
ቆመህ ወጣህ።
652
01:24:45,730 --> 01:24:48,902
የተመለሱት ምክንያቱም
ሄለን ከአንተ ተወስዳለች።
653
01:24:49,027 --> 01:24:50,988
ትክክለኛው ጥያቄ፡-
654
01:24:51,089 --> 01:24:52,988
እንደ ማን መሞት ይፈልጋሉ?
655
01:24:53,735 --> 01:24:54,961
Baba Yaga?
656
01:24:55,485 --> 01:24:57,571
የመጨረሻው ነገር
ብዙ ወንዶች አያዩም።
657
01:24:57,625 --> 01:24:59,563
ወይም እንደ ሰው
658
01:24:59,719 --> 01:25:02,078
የሚወድ እና የሚወደድ
በሚስቱ.
659
01:25:02,609 --> 01:25:05,305
ማንን ትመኛለህ
እንደ ዮናታን ለመሞት?
660
01:25:37,245 --> 01:25:38,573
ሚስተር ዊክ.
661
01:25:38,870 --> 01:25:40,253
አንተን ማግኘቴ በጣም ደስ ይላል።
662
01:25:40,323 --> 01:25:41,972
ዳኛ ነኝ።
663
01:25:43,488 --> 01:25:45,425
ስልጣን ለመልቀቅ ወስነሃል?
664
01:25:47,706 --> 01:25:49,191
አይመስለኝም።
665
01:25:50,745 --> 01:25:51,806
እና አንተ፣
666
01:25:51,831 --> 01:25:53,902
ታስገባለህ
በጭንቅላቱ ላይ ጥይት?
667
01:25:57,222 --> 01:25:58,346
አይ.
668
01:25:58,371 --> 01:26:00,222
አደርገዋለሁ ብዬ አላስብም።
669
01:26:08,027 --> 01:26:09,206
በጣም ጥሩ።
670
01:26:17,768 --> 01:26:19,174
አስተዳደር.
671
01:26:19,409 --> 01:26:21,316
ስያሜ መቀየር እፈልጋለሁ።
672
01:26:22,081 --> 01:26:23,268
ማረጋገጥ?
673
01:26:23,315 --> 01:26:26,526
ዳኝነት 1011979።
674
01:26:26,706 --> 01:26:28,816
ኮንቲኔንታል ሆቴል ፣ ኒው ዮርክ።
675
01:26:28,925 --> 01:26:30,386
አዲስ ስያሜ?
676
01:26:30,714 --> 01:26:32,112
የተቀደሰ።
677
01:26:34,855 --> 01:26:35,972
በማቀነባበር ላይ።
678
01:26:38,261 --> 01:26:39,472
አስተዳዳሪ.
679
01:26:40,808 --> 01:26:42,034
ፋይል፡-
680
01:26:42,769 --> 01:26:44,870
ኒው ዮርክ ኮንቲኔንታል ሆቴል.
681
01:26:55,550 --> 01:26:58,495
ኒው ዮርክ ኮንቲኔንታል ሆቴል
ተቀድሷል።
682
01:26:58,729 --> 01:26:59,901
በህና ሁን።
683
01:27:07,313 --> 01:27:09,798
ክቡራን ይህ ተቋም
አሁን የተቀደሰ ነው።
684
01:27:09,844 --> 01:27:12,602
ንግድ አሁን ሊካሄድ ይችላል።
በአህጉራዊ ምክንያቶች.
685
01:27:12,656 --> 01:27:14,913
ስላለህ
ለመልቀቅ ፈቃደኛ አለመሆን ፣
686
01:27:14,969 --> 01:27:16,657
እና እምቢ ብለሃል
ቀጥተኛ ትእዛዝ ፣
687
01:27:16,704 --> 01:27:19,101
ሕይወትዎ አሁን ጠፍቷል።
688
01:27:19,205 --> 01:27:21,486
ከፍተኛ የጠረጴዛ ተላላኪዎች ይሆናሉ
በአሁኑ ጊዜ እርስዎን እየተቀላቀሉ ነው።
689
01:27:21,511 --> 01:27:24,299
የእርስዎን መወገድ ለማየት
ነፍሳት ከንብረቱ.
690
01:27:25,572 --> 01:27:27,603
እንደምን አደሩ ክቡራን።
691
01:27:31,752 --> 01:27:34,744
ይህ መጠለያ ከአሁን በኋላ አስተማማኝ አይደለም.
692
01:27:37,627 --> 01:27:39,994
አሁንም አገልግሎቶች ናቸው።
ለእኔ ገደብ የለሽ?
693
01:27:41,212 --> 01:27:42,259
በሁኔታዎች,
694
01:27:42,284 --> 01:27:44,507
የእርስዎ መብቶች ናቸው።
ወዲያውኑ ወደነበረበት ተመልሷል።
695
01:27:44,532 --> 01:27:45,805
ምን ያስፈልግዎታል?
696
01:27:46,440 --> 01:27:47,603
ሽጉጥ።
697
01:27:48,002 --> 01:27:49,775
ብዙ ሽጉጦች።
698
01:28:07,917 --> 01:28:09,769
መውጣት እናድርግ።
699
01:28:33,948 --> 01:28:35,300
አስታውስ ጌታዬ።
700
01:28:35,383 --> 01:28:37,930
እነዚህ ከፍተኛ የጠረጴዛ ኃይሎች ይሆናሉ.
701
01:28:38,112 --> 01:28:40,417
ማገናዘብ ሊኖርብን ይችላል።
ምርጫዎቻችን በጥንቃቄ.
702
01:28:41,102 --> 01:28:42,141
ለምን፧
703
01:28:42,203 --> 01:28:44,508
ብዙ ተለውጧል
በእረፍት ጊዜዎ.
704
01:28:44,969 --> 01:28:46,063
እንደ ምን?
705
01:28:46,305 --> 01:28:48,937
ደህና፣ ሠርተዋል እንበል
የጦር ትጥቅ ማሻሻያዎች.
706
01:28:56,847 --> 01:28:58,667
ሀሳብ ልስጥ
707
01:28:58,713 --> 01:29:00,652
የ2011 የውጊያ ማስተር
708
01:29:00,677 --> 01:29:03,120
ጋር በማጣመር
የ 9 ሚሜ ኔቶ?
709
01:29:14,714 --> 01:29:16,214
ሁሉም እንግዶች ትኩረት ይስጡ።
710
01:29:16,411 --> 01:29:19,309
አህጉራዊው ኃይል አጥቷል እና
ሁሉንም ግንኙነቶች አግዷል።
711
01:29:20,073 --> 01:29:21,706
ይቅርታ እንጠይቃለን።
አለመመቸቱ
712
01:29:21,863 --> 01:29:23,652
እባክህ መንገድህን አስተካክል።
ወደ ቅርብ መውጫው
713
01:29:31,383 --> 01:29:34,593
ሁኔታዎች ይመስላል
በእርስዎ ሞገስ ውስጥ ተለውጠዋል.
714
01:29:34,758 --> 01:29:38,055
የእርስዎ ግብይት አሁን ሊሆን ይችላል።
ኮንቲኔንታል ግቢ ላይ ተካሂዷል።
715
01:29:43,953 --> 01:29:46,781
ከኛ የተወሰኑትን እንልካለን።
ለተጨማሪ ድጋፍ ምርጥ።
716
01:29:47,273 --> 01:29:48,570
ጥሩ።
717
01:29:49,218 --> 01:29:50,429
በጣም አሪፍ።
718
01:29:55,032 --> 01:29:59,501
125 እህል;
1425 ጫማ በሰከንድ።
719
01:29:59,790 --> 01:30:01,244
ከባድ ንግድ.
720
01:30:05,197 --> 01:30:06,267
አመሰግናለሁ።
721
01:30:06,643 --> 01:30:08,025
እንጀምር።
722
01:31:54,420 --> 01:31:57,599
ቻሮን፣ ለማዘጋጀት ይረዳሉ
የአዲሶቹ እንግዶቻችን ስሜት?
723
01:31:58,233 --> 01:31:59,616
በእርግጥ ጌታዬ።
724
01:32:21,094 --> 01:32:23,860
እንደምታደርግ አውቃለሁ
ኮንቲኔንታል ኩሩ።
725
01:32:24,188 --> 01:32:25,617
በቅርቡ እንገናኝ ጌታዬ።
726
01:32:28,453 --> 01:32:31,946
አንተም ዮናታን
የምትችለውን አድርግ.
727
01:32:32,125 --> 01:32:33,328
ያ ምንድነው፧
728
01:32:34,031 --> 01:32:35,188
አደን.
729
01:32:48,466 --> 01:32:50,716
ሰላም ከፈለጋችሁ
730
01:32:53,371 --> 01:32:55,302
ለጦርነት መዘጋጀት.
731
01:36:08,695 --> 01:36:09,727
ዊንስተን!
732
01:36:11,603 --> 01:36:12,619
ዊንስተን!
733
01:36:16,423 --> 01:36:18,009
ተጨማሪ የእሳት ኃይል እፈልጋለሁ.
734
01:36:41,417 --> 01:36:42,518
የጦር ትጥቅ ማሻሻያዎች.
735
01:36:43,276 --> 01:36:46,308
12 የመለኪያ ብረት ስሎግስ.
ትጥቅ መበሳት.
736
01:40:13,185 --> 01:40:15,740
በሰይፌ ብቻ ዮሐንስ።
737
01:40:27,835 --> 01:40:29,991
እንደምታምን አውቃለሁ
ይህንን መቀጠል ይችላሉ
738
01:40:30,077 --> 01:40:31,366
ግን አረጋግጥልሃለሁ...
739
01:44:33,061 --> 01:44:36,217
ስለተገናኘንህ ደስ ብሎኛል ሚስተር ዊክ።
740
01:44:37,803 --> 01:44:40,163
ካንተ ጋር መታገል ክብር ነው
ሚስተር ዊክ.
741
01:45:11,741 --> 01:45:13,351
እየዘገየ ነው።
742
01:45:13,803 --> 01:45:16,100
ለአምስት ዓመታት ጡረታ ወጥቷል።
743
01:45:17,113 --> 01:45:19,879
እሱ ግን አሁንም... ጆን ዊክ ነው።
744
01:45:20,895 --> 01:45:22,421
እናያለን.
745
01:48:04,592 --> 01:48:06,162
ደህና ሁን።
746
01:48:35,877 --> 01:48:37,174
ዮሐንስ።
747
01:48:37,595 --> 01:48:39,095
የማይታመን ነህ።
748
01:48:39,658 --> 01:48:41,002
ደክሟል።
749
01:48:41,174 --> 01:48:42,580
በቁጥር ይበልጣል።
750
01:48:42,861 --> 01:48:44,635
በግልጽ በህመም.
751
01:48:45,837 --> 01:48:48,166
አሁንም ተማሪዎቼን በሙሉ አሸንፋችኋል።
752
01:48:48,580 --> 01:48:50,486
አንቺን ልገድል ባላስፈለገኝ
753
01:48:50,845 --> 01:48:53,228
ጓደኛሞች እንሆናለን ።
754
01:48:54,251 --> 01:48:55,415
ይህን እናድርግ።
755
01:49:23,170 --> 01:49:24,366
ተመልከት?
756
01:49:24,391 --> 01:49:25,780
እኛ አንድ ነን።
757
01:53:12,033 --> 01:53:14,103
ፓርሊ መጠቆም እፈልጋለሁ።
758
01:53:14,517 --> 01:53:16,431
ፓርሊ ጥሩ ይሆናል.
759
01:53:16,470 --> 01:53:17,743
በጣም ጥሩ።
760
01:53:29,048 --> 01:53:30,540
ጨዋታ ላይ ነን ጌታዬ?
761
01:53:32,290 --> 01:53:33,689
ኧረ በጣም።
762
01:53:53,111 --> 01:53:54,415
ሄይ ጆን
763
01:53:57,001 --> 01:53:59,384
ያ በጣም ጥሩ ውጊያ ነበር፣ እንዴ?
764
01:54:03,134 --> 01:54:04,251
አዎ።
765
01:54:33,867 --> 01:54:35,062
አዎ...
766
01:54:35,765 --> 01:54:38,945
አትጨነቅ ስለ...
እኔ ዮሐንስ...
767
01:54:39,531 --> 01:54:41,633
ትንፋሼን ብቻ መያዝ አለብኝ።
768
01:54:43,484 --> 01:54:45,383
ዮሐንስን እደርስሃለሁ።
769
01:54:50,500 --> 01:54:51,726
አይ፣ አትችልም።
770
01:55:02,797 --> 01:55:06,288
እናንተ ክቡራን፣ በእርግጥ፣
የመጀመሪያው ማዕበል መሆኑን ይገንዘቡ.
771
01:55:06,351 --> 01:55:08,429
ብቻ አዝናኝ-bouche።
772
01:55:08,844 --> 01:55:10,656
ይህንን ማስቀጠል እንችላለን
እስከፈለግክ ድረስ፣
773
01:55:10,681 --> 01:55:12,320
ግን አንድ መንገድ ብቻ ያበቃል.
774
01:55:12,390 --> 01:55:14,599
እርግጠኛ ነህ ረዘም ያለ ጊዜ
ጦርነት ከሁሉ የተሻለው መንገድ ነው?
775
01:55:14,624 --> 01:55:16,896
ምንም ነገር አይኖርም
ስለ እሱ ረዘም ያለ ጊዜ.
776
01:55:16,960 --> 01:55:19,286
ኦህ፣ ኮንቲኔንታልን መውሰድ ትችላለህ፣
ስለዚያ ምንም ጥርጥር የለኝም
777
01:55:19,336 --> 01:55:22,086
ግን ማቆየት ፣
ያ ሙሉ በሙሉ የተለየ ጉዳይ ነው።
778
01:55:22,156 --> 01:55:25,547
ታማኝነቴ ይሮጣል
ከዚህ ሕንፃ ባሻገር.
779
01:55:26,104 --> 01:55:28,166
እኛ ከፍተኛ ጠረጴዛ ነን.
780
01:55:28,508 --> 01:55:30,507
እኛ ደግሞ...
781
01:55:30,781 --> 01:55:32,555
ኒው ዮርክ ከተማ ናቸው።
782
01:55:33,578 --> 01:55:35,469
እየተደራደርን ነው?
783
01:55:39,015 --> 01:55:40,711
እንደሆንን አምናለሁ።
784
01:55:46,140 --> 01:55:47,312
ፓርሊ?
785
01:55:47,961 --> 01:55:49,180
ፓርሊ.
786
01:55:52,969 --> 01:55:54,930
ምን እንድናደርግ ሀሳብ አላችሁ?
787
01:55:59,226 --> 01:56:01,070
ኃይሌን ልጠብቅ።
788
01:56:01,695 --> 01:56:03,117
በጠረጴዛው ስር?
789
01:56:05,703 --> 01:56:07,367
አገልግያለሁ
790
01:56:07,555 --> 01:56:09,374
እና የሥርዓት መብራት ሆነ
791
01:56:09,399 --> 01:56:12,695
እና ለኢንደስትሪያችን መረጋጋት
ከ 40 ዓመታት በላይ.
792
01:56:12,726 --> 01:56:14,844
አሁን፣ በትህትና እውቅና እሰጣለሁ።
ተሻገርኩኝ።
793
01:56:14,984 --> 01:56:17,586
እና ሀሳቤን ይሙሉ
ወደ ከፍተኛ ጠረጴዛ.
794
01:56:20,789 --> 01:56:21,890
ዊንስተን
795
01:56:27,374 --> 01:56:29,217
ጥንካሬን ብቻ እያሳዩ ነበር
796
01:56:29,242 --> 01:56:31,562
ስለዚህ እኛ እንፈቅዳለን
ኮንቲኔንታልን ጠብቅ ።
797
01:56:35,250 --> 01:56:37,586
ከፍተኛ ጠረጴዛ
ሀሳብዎን ይቀበላል ።
798
01:56:39,515 --> 01:56:41,172
ግን ስለ እሱስ?
799
01:56:42,945 --> 01:56:46,585
ምን ልናደርግ ነው።
ስለ ጆን ዊክ?
800
01:56:52,247 --> 01:56:53,708
ኧረ መሞት አለበት።
801
01:56:55,302 --> 01:56:56,466
ይቅርታ ዮናታን።
802
01:56:56,505 --> 01:56:58,552
- ዊንስተን!
- ሌላ መንገድ አያዩ.
803
01:57:10,428 --> 01:57:11,991
በጣም ደህና ፣ ክቡራን።
804
01:57:12,256 --> 01:57:15,350
ኮንቲኔንታል አሁን ይሆናል።
እንደገና ይቀደስ።
805
01:57:16,366 --> 01:57:17,623
መልካም ቀን ለሁለታችሁም።
806
01:57:22,170 --> 01:57:23,725
በደንብ ተጫውቷል ጌታዬ።
807
01:57:59,165 --> 01:58:01,688
ምን ያህል ጊዜ ይገመታል
እንደገና መገንባት?
808
01:58:02,212 --> 01:58:03,899
ኦህ ፣ ምንም ጊዜ መሆን የለበትም።
809
01:58:07,955 --> 01:58:09,681
ሚስተር ዊክ ሄዷል።
810
01:58:10,001 --> 01:58:11,219
እውነተኛ አሳዛኝ ነገር።
811
01:58:11,705 --> 01:58:12,939
ተሳስተሃል።
812
01:58:13,017 --> 01:58:15,290
እሱ ነው ማለቴ ነው።
ከአሁን በኋላ በመንገድ ላይ.
813
01:58:16,025 --> 01:58:17,320
የማይቻል ይመስላል።
814
01:58:17,345 --> 01:58:18,900
እና አሁንም እውነት።
815
01:58:20,251 --> 01:58:22,845
እርስዎ እንደተረዱት አምናለሁ
ከተረፈ መዘዙ
816
01:58:22,870 --> 01:58:25,087
ከላይ እና ከታች ሁለቱም.
817
01:58:25,173 --> 01:58:27,157
የመጨረሻው ነገር
ወይም ከመካከላችን አንዱ ያስፈልገናል
818
01:58:27,212 --> 01:58:29,829
ሚስተር ዊክ እየከፈለን ነው።
በሌሊት ጉብኝት ።
819
01:58:32,235 --> 01:58:33,556
ለሁለታችንም ስንል
820
01:58:33,581 --> 01:58:36,525
ይህን እንደምታዩት ተስፋ አደርጋለሁ
ሁኔታው ይንከባከባል ፣ አዎ?
821
01:58:36,587 --> 01:58:38,001
በፍጹም።
822
01:58:38,946 --> 01:58:40,563
ምን ያህል ርቀት ሊደርስ ይችላል?
823
01:58:51,897 --> 01:58:53,202
Baba Yaga.
824
01:59:24,705 --> 01:59:26,431
እንዴት ነህ ዮሐንስ?
825
01:59:27,072 --> 01:59:29,603
ደህና፣ እኔ እንደተሰማኝ መጥፎ ትመስላለህ።
826
01:59:31,580 --> 01:59:33,947
ጆኒ ፣ ጆኒ ፣ ጆኒ።
827
01:59:34,345 --> 01:59:36,728
እጅ አንሳ
ብትሰማኝ ዮሐንስ።
828
01:59:39,439 --> 01:59:42,338
ወይ ጉድ። ጣት ወሰዱ።
829
01:59:42,377 --> 01:59:44,135
ውሸታም አይደለም።
830
01:59:50,299 --> 01:59:53,384
ኦ፣ ጆን ዊኪን ዊክ።
831
01:59:54,408 --> 01:59:58,392
ስለዚህ, አሮጌው ልጅ የራሱን ይጠብቃል
ሆቴል እና ውድቀትን ትወስዳለህ.
832
01:59:58,525 --> 02:00:00,357
እወቅሳለሁ ማለት አልችልም።
እኔም ተመሳሳይ ነገር አደርግ ነበር።
833
02:00:00,382 --> 02:00:02,204
በሱ ጫማ ውስጥ ብሆን።
834
02:00:02,866 --> 02:00:05,671
ግን ይህ ከፍተኛ የጠረጴዛ ሸፍጥ ...
835
02:00:08,923 --> 02:00:10,486
ሰባት መቁረጦች.
836
02:00:14,056 --> 02:00:16,876
በጠረጴዛው ስር ነው
ጉድ ነው የሚሰራው.
837
02:00:18,510 --> 02:00:21,447
እና ለማወቅ ሲሉ
ንጉሥ ብትቆርጥ፣
838
02:00:21,478 --> 02:00:23,783
ብትቆርጠው ይሻላል
ወደ ፈጣን.
839
02:00:28,674 --> 02:00:29,931
ስለዚህ...
840
02:00:32,156 --> 02:00:34,142
ለምለም ልጠይቅህ ዮሐንስ።
841
02:00:34,635 --> 02:00:36,361
ምን ይሰማሃል?
842
02:00:38,322 --> 02:00:42,642
ምክንያቱም እኔ በእውነት ነኝ
ተናደድኩ ።
843
02:00:43,470 --> 02:00:45,345
ተናደድክ ጆን?
844
02:00:45,392 --> 02:00:46,502
እምም?
845
02:00:46,705 --> 02:00:48,111
አንተ ነህ?
846
02:00:57,719 --> 02:00:59,648
አዎ።
847
02:01:01,078 --> 02:01:02,078
enwansix በ subs